&: Inconsistency DD <-> DB (check table with analysis tool)

What causes this issue?

The active nametab of the transparent table does not exist. A test was
therefore made to ensure that the DD sources correspond to the database
representation of the table and that the nametab can be regenerated.
This test established inconsistencies between the DD and database
representation.

System Response

The system issues an error message and will not allow you to continue with this transaction until the error is resolved.

How to fix this error?

Analyze the table by comparing the ABAP Dictionary version with the
database version.
Please consult SAP if you cannot repair the table, even knowing about
the inconsistency.

Error message extract from SAP system. Copyright SAP SE.