SAPOSCOL busy, try again (should not appear twice)

What causes this issue?

The collector SAPOSCOL writes to the shared memory.

System Response

The system issues an error message and will not allow you to continue with this transaction until the error is resolved.

How to fix this error?

Wait until the collector has released the shared memory.

Error message extract from SAP system. Copyright SAP SE.