Inspection lot table for status update is empty

What causes this issue?

If the indicator for posting locks and statuses is set, the status
'Transmit lot to subsystem' will be set upon completion of the
transmission for each inspection lot in which at least one operation
was transmitted.
If the indicator is not set and operations were transmitted to a
non-SAP system, these operations will not be blocked for processing in
the QM system.

System Response

The system issues an error message and will not allow you to continue with this transaction until the error is resolved.

How to fix this error?

Error message extract from SAP system. Copyright SAP SE.