Internal system error when locking &

What causes this issue?

You are trying to edit an object. In order to do so, the object
must be locked to all other users during this time. An internal
system error occurred when this lock was being set.
Because of this the system was not able to set the lock successfully
and therefore switched to display mode instead.

Error message extract from SAP system. Copyright SAP SE.