Table &1 contains no field with name &2 (correct)

What causes this issue?

For table &V1& a field with the technical name &V2& was specified by a
function exit (customers exit). However table &V1& does not contain
this field.

System Response

Program execution is terminated.

How to fix this error?

Correct the substitution logic for table &V1& in the customer exit used
by you. Make sure that only field names that are actually in table &V1&
are transferred to the system.

Procedure for System Administrators

The system issues an error message and will not allow you to continue with this transaction until the error is resolved.

Error message extract from SAP system. Copyright SAP SE.