Report FDT_TABDIRDEVC_UPDATE muss für Anwendung &1 ausgeführt werden
Message type: E = Error
Message class: FDT_CORE - Formula & Derivation Tool: Core
Message number: 261
Message text: Report FDT_TABDIRDEVC_UPDATE muss für Anwendung &1 ausgeführt werden
Was verursacht dieses Problem?
Das System hat festgestellt, dass für die Anwendung &v1& keine
Originalsprache definiert ist, die neu angelegten BRFplus-Objekten
zugeordnet werden soll. Dies kann zu organisatorischen Problemen im
Übersetzungs-Workflow führen und muss deshalb behoben werden.
Sprachabhängige Texte für BRFplus-Objekte werden in folgenden Tabellen
abgelegt:
FDT_ADMN_0101/S/T: Objekttexte
FDT_ADMN_0114/S/T: Objektdokumentation
FDT_CTLG_0600/S/T: Katalogknotennamen
Für die von SAP angelegten BRFplus-Objekte, die nicht als lokal
klassifiziert sind, müssen sprachabhängige Texttabelleneinträge sowohl
einem Entwicklungspaket als auch einer Originalsprache für die
Übersetzung zugeordnet sein.
Diese Zuordnung nehmen Sie über Einträge in den Tabellen TABDIRDEVC und
CUSDVCLANG vor. Normalerweise werden diese Tabelleneinträge automatisch
geschrieben, wenn ein BRFplus-Objekt angelegt oder geändert wird.
In folgenden Situationen müssen die Tabelleneinträge in der Tabelle
TABDIRDEVC jedoch manuell durch Ausführen des Reports FDT_TABDIR
DEVC_UPDATE angepasst werden:
Für die Aufzeichnung von Änderungen wird ein Customizing-Transport
verwendet.
Der Anwendung ist kein Entwicklungspaket zugeordnet.
Der Anwendung ist ein neues Entwicklungspaket zugeordnet.
Systemantwort
Abhängig vom Szenario wird diese Fehlermeldung im Hinblick auf den
Schweregrad unterschiedlich klassifiziert:
Während der Anwendungspflege erscheint eine Warnung auf dem UI.
Während der Freigabe eines Transportauftrags wird die
Before-Export-Bearbeitung mit einer Fehlermeldung gestoppt. Zusätzlich
wird im Check Manager eine produktionsrelevante Meldung mit Priorität 1
angezeigt.
Wie behebe ich diesen Fehler?
Stellen Sie sicher, dass der Anwendung ein Entwicklungspaket zugeordnet
ist und dass die Anwendung aktiv ist. Nachdem Sie diese Zuordnungen
vorgenommen haben, starten Sie den Report FDT_TABDIRDEVC_UPDATE für die
Anwendung &v1&.
Hinweis: In vielen Anwendungsfällen können Sie diese Fehlersituation
vermeiden, indem Sie sich an folgende Empfehlungen halten:
Verwenden Sie für das Aufzeichnen von Änderungen Workbench-Aufträge -
auch für BRFplus-Customizing-Objekte.
Stellen Sie sicher, dass jeder Anwendung ein Entwicklungspaket
zugeordnet ist.
Ändern Sie diese Zuordnung nicht.
Vorgehensweise für Systemadministratoren
Standardmäßig wird die Originalsprache in der Tabelle CUSDVCLANG von der
Originalsprache abgeleitet, die in der Tabelle TADIR für das
entsprechende Entwicklungspaket definiert ist. Über die Transaktion
CUS_ORIGLANG können Sie die Originalsprache in der Tabelle CUSDVCLANG
für ein bestimmtes Paket ändern.
Das System gibt eine Fehlermeldung aus und erlaubt Ihnen nicht, mit dieser Transaktion fortzufahren, bis der Fehler behoben ist.
Fehlermeldungsextrakt aus SAP-System. Copyright SAP SE
